· 不动产登记或为房地产税开征铺路 市场或现抛房潮... [详细]
热点评论
中日不同的“优秀观”:中国员工爱跳槽
发布时间:2013/12/16

日本人在说一个人“优秀”时,多半是说这个人“在学校的成绩很好”,而不是说他圆滑精明、取得了个人成功,直白一点说,就是“会做官”或“会挣钱”。

“他很优秀”,这句话在中日两国都经常用来夸奖人。但“优秀”的言下之意,我觉得在中日间却存在些许差异。日本人在说一个人“优秀”时,多半是说这个人“在学校的成绩很好”……“那个人是非常优秀,但是……”,意思就是“虽然是名校毕业、头脑很聪明,但是在工作上却很难做出成绩”。

而中国人说的“优秀”,与日本人的意思就不一样。有一天,我看到这样一则中国新闻:某地方官员由于贪污被逮捕,记者采访了曾是这位官员同班同学的出租车司机。他对记者说:“这个人一直都是很优秀的,上大学时曾经独自经营食堂,听说赚了不少钱。”

我这才明白在中国,说一个人“优秀”,并不是说他的学业成绩好,而是说他圆滑精明、取得了个人成功,直白一点说,就是“会做官”或“会挣钱”。

日本公司里,“优秀”的员工会一直留在公司里,跳槽的很少(当然最近情况也有变化),他们宁可选择这条升迁速度很慢的道路。因此日本的大型企业就是由肯花时间升迁上来的“优秀”领导和许许多多虽然很“优秀”但却不怎么擅长赚钱的员工组成的。

与日本人相比,中国人的独立创业意识更强。很多“优秀”的人,即使进入大型企业工作仍然会找机会辞职独立。因此中国的公司里,以“优秀”的员工为首,员工都爱跳槽。

那么,由“优秀”的日本领导和“优秀”的中国员工组成的在华日本企业的状况又如何呢?担任领导的日本人虽然能称得上“优秀”,但并不很擅长赚钱,而在他们手下工作的“优秀”中国员工却有满脑子的赚钱主意,他们会不断向日本上司提出各种赚钱的办法。

作为上司的日本人脑袋也不笨,能够理解这些想法是很适应中国国情的,但是它们要得以实施,需要向日本总部解释沟通等,花费很长时间。而即使再优秀的想法,一旦花时间过分考虑,便会感觉存在各种风险。如此一来,提出建议的“优秀”中国员工也就厌烦了,觉得公司领导不够“优秀”,之后不少人便会辞职离开公司。我在上海工作期间,就有过好几次由于上述原因痛失宝贵部下的经历。

日本与中国不同的“优秀观”,到底哪个更可取,还真不好说。

在只有日本员工的日企本部,“优秀”的员工不会辞职,所有人一起想办法面对困难,减少失误,这种日本式的经营方式使得一些大型日企特别“长寿”,历久弥新。

但是在中国的日企却面临更大的挑战。日企的管理层有一个共识:“如果不聘用优秀的中国员工,企业在中国的事业就很难成功。”但他们没有意识到的是,“优秀”的中国员工可能并不一定能够长久留在不鼓励“速胜”的日本企业文化中。

所以,在中国经营企业的日本和跨国公司,可能需要重新考虑:“优秀”的员工真的是对事业发展最有促进作用的吗?

· 爱情只要花嘴不要花心
· 王菲首谈离婚风波:没有第三
· 两性养生:揭秘男人一生性欲
· 男人为什么喜欢蠢女人?
· 嫁不掉的大龄剩女的九个“通
· 互联网创业的“小时代”来了
· 中国创业界众筹融资的三个案
· 低生育率会影响中国创新创业
· 创业勿打无准备之仗
· 上班族创业:兼职闯出大事业
· 高手都这样与领导打交道
· 当女主人还在洗澡的时候(人
· 简单地活着
· 幸福就是灵魂的成长
· 10条相处秘则 教你读懂男
· 袁丽娟:今夜有风北来
· 吉新民:长城抒怀
· 古体诗三首
· 时雨:爱情睡醒了
· 雷抒雁追悼会数百人送别-挽
· 虫草保健误区
· 怎么吃方便面才健康?
· 为了健康这10种生活用品必
· 最健康的作息时间表
· 吃对食物治脱发
首页 | 关于我们 | 招贤纳士 | 网站声明 | 联系我们

      主管:中国管理科学研究院教科所文化产业发展研究中心新闻专业委员会
      我们的理念:弘扬先进文化,拓展传媒事业;彰显人文精神,构建和谐社会!
     >>>>> 当代传媒观察网(2011-2016)◎ 在线客服1 ◎电子信箱:jkwzc@163.com ◎欢迎转载·欢迎加盟 <<<<<
       中华人民共和国工业和信息化部备案许可证号:【京ICP备13016118号-2】
   
  
战略合作单位中国新闻记者联合会·《当代时报》杂志社·《铸魂》杂志编辑部·《财经观察》编辑部·《法治观察》编辑部·北京文化出版社